-
1 выражать почтение
1) General subject: do obeisance, pay obeisance, do obeisance to, make obeisance to, pay obeisance to, send respect2) Literature: reveal respect3) Sakhalin energy glossary: (may I use this opportunity to extend my deepest respect, Please accept my highest regard -
2 бить челом
Obsolete: make obeisance (to smb.), go cap in hand (to smb. - кому-л.), ask smb. humbly -
3 почтительно поклониться
General subject: make a low obeisance, make obedienceУниверсальный русско-английский словарь > почтительно поклониться
-
4 реверанс
См. также в других словарях:
obeisance — [[t]oʊbe͟ɪsəns[/t]] obeisances 1) N UNCOUNT: usu N to n Obeisance to someone or something is great respect shown for them. [FORMAL] While he was still young and strong all paid obeisance to him. 2) N VAR An obeisance is a physical gesture,… … English dictionary
obeisance — o|bei|sance [əuˈbeısəns US ou ] n [U and C] literary [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: obeir; OBEY] respect and obedience to someone or something, often shown by bending your head or the upper part of your body make/pay obeisance (to… … Dictionary of contemporary English
obeisance — n. 1 a bow, curtsey, or other respectful or submissive gesture (make an obeisance). 2 homage, submission, deference (pay obeisance). Derivatives: obeisant adj. obeisantly adv. Etymology: ME f. OF obeissance (as OBEY) … Useful english dictionary
obeisance — n. (formal) curtsy to make one s obeisances * * * [əʊ beɪs(ə)ns] (formal) [ curtsy ] to make one s obeisances … Combinatory dictionary
προσκυνοῦνθ' — προσκυνοῦντα , προσκυνέω make obeisance pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) προσκυνοῦντα , προσκυνέω make obeisance pres part act masc acc sg (attic epic doric) προσκυνοῦντα , προσκυνέω make obeisance pres part act neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνήσανθ' — προσκυνήσαντα , προσκυνέω make obeisance aor part act neut nom/voc/acc pl προσκυνήσαντα , προσκυνέω make obeisance aor part act masc acc sg προσκυνήσαντα , προσκυνέω make obeisance aor part act neut nom/voc/acc pl προσκυνήσαντα , προσκυνέω make… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνεῖτε — προσκυνέω make obeisance pres imperat act 2nd pl (attic epic) προσκυνέω make obeisance pres opt act 2nd pl προσκυνέω make obeisance pres ind act 2nd pl (attic epic) προσκυνέω make obeisance imperf ind act 2nd pl (attic epic) προσκυνέω make… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνῇ — προσκυνέω make obeisance pres subj mp 2nd sg προσκυνέω make obeisance pres ind mp 2nd sg προσκυνέω make obeisance pres subj act 3rd sg προσκυνέω make obeisance pres subj mp 2nd sg προσκυνέω make obeisance pres ind mp 2nd sg προσκυνέω make… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνήσηι — προσκύνησις adoration fem dat sg (epic) προσκυνήσῃ , προσκυνέω make obeisance aor subj mid 2nd sg προσκυνήσῃ , προσκυνέω make obeisance aor subj act 3rd sg προσκυνήσῃ , προσκυνέω make obeisance fut ind mid 2nd sg προσκυνήσῃ , προσκυνέω make… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνήσῃ — προσκυνήσηι , προσκύνησις adoration fem dat sg (epic) προσκυνέω make obeisance aor subj mid 2nd sg προσκυνέω make obeisance aor subj act 3rd sg προσκυνέω make obeisance fut ind mid 2nd sg προσκυνέω make obeisance aor subj mid 2nd sg προσκυνέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνήσει — προσκύνησις adoration fem nom/voc/acc dual (attic epic) προσκυνήσεϊ , προσκύνησις adoration fem dat sg (epic) προσκύνησις adoration fem dat sg (attic ionic) προσκυνέω make obeisance aor subj act 3rd sg (epic) προσκυνέω make obeisance fut ind mid… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
